Spazi, orizzonti e confini